Friday, November 24, 2006

我們的點心



每個人都有不同的興趣,在荷蘭生活的人必須把家務計算入「興趣」之一,否則你每天那些must items便成為了你的「負擔」。

在這裏絕大部份的「師奶」都要自己做家務,因這裏聘請工人實在太貴。如果你想出去工作而請女傭替你做家務、湊小朋友的話﹝除非是傷殘領國家津貼﹞; 那請你回去辭職吧!因你付給工人的薪水可能比你賺的還要多。這裏的人頂多是請鐘點﹝一星期也可能只是3-4個小時﹞,加上國家沒有僱用外地女傭的條例﹝他們需要女人很勤力﹞,所以我真的非常配服這裏的女人!

一日之內最起碼要做的家務便是煮飯,由於做中國菜的材料有限,加上購物必須出Amsterdam,所以我們便嘗試自己做點心。之前我便己做過雲吞、水餃、牛丸和魚蛋,今次嘗試的便是牛肉和牛肉燒賣。雖然現在還未真的達到酒家的水平,但是自家制的一定比出面的健康,起碼沒有那麼多的付加劑和肥肉,健康得多。而且两口子一齊預備,一起製作,一起分享成功的喜悅,也是別有一番情趣哩!

3 comments:

gracey said...

飯仔都Nancy你的點心味道不知如何,賣相不錯,但肯定勝在健康,有位護士引教她的教援說要她們現在20歲開始就要预防心血管病了.(餋成良好的飲食習慣和常做運動)亞女,你的勤力和平淡的生活真的可喜可賀,勤力可以段練出克苦的意志與耐力,平淡才是人生的真諦.淡中知真味,平裏出英奇.平淡而細水長流(不是死水一潭)的生活與感情最經得起考驗.Nancy媽祝福你和Timmy身心靈能在平淡中日益長大,日趨成熟,享受婚姻中的成果與喜悅.
(感情呢樣野,要咁激做乜,過山車?哽係好玩,好激添,不過激得多人都 癲都係坐旋轉木馬仱玩D,舒服D,重有,玩吓煮唔錯.)

Anonymous said...

終於可以用中文現身,效果如何還要等Grace 的回覆.這新玩意在試驗中.我用手寫板輸入法所以限制很大.
多謝Nancy讓我入你的Blog.要食飯了!後會有期.

gracey said...

Jane很高興能`夠和你用中文溝通,很有親切感,(我的英文是有限公司)但我提議你學速成,我又蠢又懶也能學懂,而你冰雪聰明`又勤學一定難不倒你.我還是入不到你的blog,伹是入到你的相簿,留言但出了一句An error has occurred sorry,this is private album,Please ask the owner to invite you.不知有否收到留言,在相片中看到天仁的樣子很像你,天樂的樣子和兒時不一樣了,大個仔很多,不知何時能夠和你們来一次這樣的壯舉,我期望着那一天.